Thuật ngữ “nhời văn” xuất phát từ tiếng Trung Quốc

Thuật ngữ “nhời văn” xuất phát từ tiếng Trung Quốc và được sử dụng trong văn học Trung Quốc truyền thống. Nó được viết bằng chữ Hán là “辭章” (cí zhāng) hoặc “辭章文” (cí zhāng wén).

Nhời văn đề cập đến một loại thể loại văn bản được viết theo một cách ngôn từ lịch sự, tế nhị và tuân theo những quy tắc và quy định cụ thể. Nó thường được sử dụng trong các tài liệu chính trị, văn bản cấp cao, những bài diễn thuyết, những đoạn văn cao ngạo và những công văn quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.

Nhời văn có xuất xứ từ triết lý và phong cách của các triều đại phong kiến Trung Quốc, với sự tác động từ Confucius và các nhà nho. Nó đặc trưng bởi cách sử dụng ngôn từ trang trọng, câu từ dài, sắc sảo và trau chuốt. Văn phong này thường được coi là trang nghiêm và biểu thị sự tôn trọng và quyền uy của người viết.

Nhời văn đã có ảnh hưởng lớn trong văn hóa và văn học Trung Quốc, và còn được sử dụng trong một số ngữ cảnh hiện đại như diễn thuyết chính trị trọng điểm hoặc các tài liệu lịch sử.